Menu Expand

Germanisches Karaoke

Zum inspirierten Ursprung der englischen Literatur

Edler, Markus

Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft, Bd. 51 (2006), Iss. 1: S. 62–76

Zusätzliche Informationen

Bibliografische Daten

Edler, Markus

Abstract

In his ›Historia ecclesiastica‹, Beda Venerabilis presents the origins of English literary history and the vocation of the first English poet within the context of non-Christian inspiration. The article argues that the irritating fact that Beda omits the original wording of the first Old English poem and gives a Latin paraphrase instead, is part of a strategy to defy the pagan implications of inspiration and to christianize the semantics of vernacular poetry.