Menu Expand

Untersuchungen zu passivwertigen Funktionsverbgefügen im Deutschen der Gegenwart

Ein Beitrag zur funktionalen Valenzgrammatik

Rösch, Olga

Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, Bd. 8

2023

Zusätzliche Informationen

Bibliografische Daten

Abstract

Die Bedeutung einer zunächst formal gekennzeichneten Klasse der Funktionsverbgefüge mit der Bezeichnung "passivwertige Funktionsverbgefüge" wird hier mit dem Ziel untersucht, das Verhältnis von Form und Bedeutung dieser Fügungen zu beschreiben. Die passivwertigen Funktionsverbgefüge heben sich durch die in den vorkommenden Funktionsverben von anderen Funktionsverbgefügen ab. Es sind Fügungen wie Zusicherung bekommen; Überraschung erleben; Berücksichtigung finden u.v.m. Im Satz fungieren sie als nominale Prädikate, die formal aktivisch sind, jedoch in den meisten Fällen mit dem Passiv korrelieren bzw. eine nichtaktivische Lesart nahelegen. Wichtigstes Anliegen der Arbeit ist die semantische Interpretation der gesamten formalen Klasse der passivwertigen Funktionsverbgefüge, deren Beschreibung sich stets auf belegte Sätze stützt. In der Valenzforschung ist die Beschreibung der Valenzeigenschaften der passivwertigen Funktionsgefüge ein Desiderat. Die Arbeit schließt eine Lücke in der traditionellen Grammatikschreibung; ihre Ergebnisse können nach didaktisch-methodischer Aufarbeitung sinnvoll im Bereich Deutsch als Fremdsprache genutzt werden.

Inhaltsverzeichnis

Zwischenüberschrift Seite Aktion Preis
Cover U1
Titelei 1
Schmutztitel 1
Reihentitel 2
Haupttitel 3
Impressum 4
Inhaltsverzeichnis 5
Abkürzungsverzeichnis 8
Vorwort 9
1 Untersuchungsziel und Aufbau 11
2 Voraussetzungen für die Beschreibung 14
2.1 Funktionsverbgefüge 14
2.1.1 Allgemeine Charakteristik 14
2.1.2 Abgrenzungsprobleme 19
2.1.3 Passivwertige Funktionsverbgefüge 23
2.2 Passiv und Passivität 27
2.2.1 Passivinterpretationen 28
2.2.1.1 Passiv in der Literatur 28
2.2.1.1.1 Aspekte der bisherigen Passivforschung 28
2.2.1.1.2 Zur Bestimmung des Passivs als \"Leideform 30
2.2.1.2 Zur Rolle des Agens beim Passiv 33
2.2.1.2.1 Das Agens beim Passiv in diachroner Sicht 33
2.2.1.2.2 Motive für den Agensanschluß 35
2.2.1.3 Über passivische Bedeutung 38
2.2.2 Passiv und Agensabgewandtheit 41
2.2.3 Konversion 44
2.2.4 Zusammenfassung 47
2.3 Passivwertige Funktionsverbgefüge 48
2.3.1 Abgrenzungskriterien 48
2.3.2 Relative Agensorientierung und ihr formaler Ausdruck 52
2.3.2.1 Form des Agens bei Passiv und bei pw FVG 52
2.3.2.2 Satzgliedeigenschaft und valenztheoretischer Status des Agensrepräsentanten beim Passiv und bei pw FVG 58
2.3.2.2.1 Satzgliedfunktion 58
2.3.2.2.2 Valenztheoretischer Status 60
2.3.3 Passivwertige Funktionsverbgefüge als mediale Konstruktionen 62
2.3.3.1 Das Medium als Diathese 62
2.3.3.2 Zur Frage der medialen Form 63
2.3.3.3 Zur Frage der medialen Bedeutung 64
2.3.3.4 Charakteristika des Mediums 68
2.3.3.5 Über die grammatische Kategorie \"Medium 69
2.3.3.6 \"Metahypothese 74
3 Interne Struktur der Funktionsverbgefüge 77
3.1 Motivation für die Untersuchung der internen Valenzbeziehungen im FVG-Prädikat 77
3.1.1 Literaturauswertung 79
3.1.1.1 Zum Status des SF 79
3.1.1.2 Klassifikation der FVG nach der Form ihrer E 84
3.1.2 Folgerungen 92
3.1.2.1 Zur Literatur 92
3.1.2.2 Bedeutung der Valenz von SF und FVG 93
3.2 Valenzgrammatische Klassifikation der FVG 94
3.2.1 Aufgaben des FV bei der Strukturierung des FVG-Prädikates 97
3.2.1.1 FV, deren homonyme Vollverben intransitiv sind 99
3.2.1.2 FV, deren homonyme Vollverben transitiv sind 100
3.2.1.3 Zusammenfassung zum FV 103
3.2.2 Aufgaben des Substantivs im FVG 103
3.2.2.1 SF in Verbindung mit intransitiven FV 106
3.2.2.2 SF in Verbindung mit transitiven FV 108
3.2.2.2.1 Präpositionale FVG 108
3.2.2.2.2 FVG, deren SF im Dativ bzw. im Genitiv stehen 110
3.2.2.2.3 Akkusativische FVG 112
3.2.2.3 Zusammenfassung zum SF 120
3.3 Schlußbemerkungen zur internen Struktur der FVG 121
4 Semantische Beziehungen im passivwertigen FVG-Satz 125
4.1 Zur denotativen, signifikativen und prototypischen Rollenbestimmung 125
4.2 Die Rollenbestimmung der Argumente im pw FVG 127
4.2.1 Denotative Beziehungen im pw FVG-Satz 128
4.2.1.1 Syntaktische Klassen 128
4.2.1.1.1 Transitive aktivische Pendants 129
4.2.1.1.2 Intransitive Verben mit Dativobjekt 130
4.2.1.1.3 Intransitive Verben anderer Typen 132
4.2.1.1.4 Zusammenfassung 132
4.2.1.2 Die Bedeutung der Relation P-(y) in den ermittelten aktivischen Pendants 132
4.2.1.2.1 Transitive aktivische Pendants 133
4.2.1.2.2 Intransitive Verben mit Dativobjekt 135
4.2.1.2.3 Intransitive Verben mit Präpositionalobjekt 135
4.2.2 Signifikative Erfassung der denotativen Beziehungen im pw FVG-Satz 141
4.2.2.1 Signifikative Erfassung der Agensbeziehung 141
4.2.2.1.1 Adverbiale Verhältnisse 141
4.2.2.1.2 Attributive Verhältnisse 147
4.2.2.2 Signifikative Erfassung der Patiensbeziehung 149
4.3 Das Verhältnis zwischen dem Denotativen und dem Signifikativen im pw FVG 150
4.4 Plädoyer für die pw FVG 153
5 Literaturverzeichnis 157