Zusätzliche Informationen
Bibliografische Daten
Abstract
Dieser praktische Sprachreiseführer bietet allen, die vorhaben, Norwegen zu besuchen oder sich dort länger aufzuhalten, die Möglichkeit, sich während ihres Aufenthaltes auch ohne profunde Sprachkenntnisse verständigen zu können und die Besonderheiten des Landes von Beginn an zu verstehen. – Zielgruppe: Reisende, Austauschstudierende, überhaupt alle ohne Vorkenntnisse, die beruflich oder privat in Norwegen zu tun haben. – Sprachlicher Fokus: Zahlreiche Beispielsätze und Wortlisten mit Lautschrift vereinfachen die Kommunikation. Kurze Texte in deutscher Sprache vermitteln darüber hinaus Hintergründe zu Kultur und Insidertipps. – Begleiter durch das Land: Ob bei der Anreise, in der Unterkunft, im Restaurant, beim Wandern und Campen, in der Sauna, beim Skifahren oder bei einer Autopanne mit dem Wohnmobil, beim Arzt und in der Apotheke – dieser Sprachreiseführer hilft Ihnen, sich in den verschiedensten Situationen zurechtzufinden. – Visuell ansprechend: Zahlreiche schöne Bilder veranschaulichen das Reiseerlebnis. Martin Schmidt bereist Norwegen intensiv seit drei Jahrzehnten. Er ist selbstständig tätig und unterrichtet seit 2001 die norwegische Sprache, online und an seinem Wohnort Halle (Saale). Die Begeisterung für das Land teilt er mit Reisenden als Autor mehrerer Reiseführer und Sprachbücher, in seinem Blog auf norwegenservice.net und als Reiseleiter für Skandinavien. Yvonne Moutoux wuchs zweisprachig (Norwegisch/Deutsch) auf und schloss 1989 ihr Magisterstudium in Skandinavistik und Anglistik an der Uni Bonn ab. Seit 1984 unterrichtet sie Norwegisch und Englisch auf allen Sprachniveaus, gibt in Firmen interkulturelles Training und seit etwa dreißig Jahren bietet sie zudem mehrmals im Jahr Sprachreisen nach Norwegen an, die als Bildungsurlaub anerkannt sind.
Inhaltsverzeichnis
Zwischenüberschrift | Seite | Aktion | Preis |
---|---|---|---|
Cover | U1 | ||
Titelei | 1 | ||
Schmutztitel | 1 | ||
Haupttitel | 3 | ||
Impressum | 4 | ||
Inhalt | 5 | ||
Zum Buch | 8 | ||
Wir haben das Buch gemacht | 11 | ||
Einführung | 12 | ||
Damals und heute | 12 | ||
Das Land | 20 | ||
Die Menschen | 27 | ||
Die Kultur | 30 | ||
Die Sprache | 36 | ||
Erläuterungen der phonetischen Lautschrift | 38 | ||
Erste Wörter und Redewendungen | 42 | ||
Wortliste: Kurzantworten | 42 | ||
Wortliste: Begrüßung und Abschied | 42 | ||
Erste Sätze | 42 | ||
Wortliste: Fragewörter | 44 | ||
Wortliste: Kleine, aber nützliche Wörter | 44 | ||
Die Zahlen | 45 | ||
Zeitangaben | 48 | ||
Jahreszahlen und Jahrhunderte | 48 | ||
Jahreszeiten | 49 | ||
Monate | 49 | ||
Tage | 50 | ||
Feiertage | 51 | ||
Datum | 52 | ||
Wortliste: Tageszeiten | 53 | ||
Uhrzeit | 53 | ||
Auf einen Blick | 55 | ||
Sicher bei Wind und Wetter | 59 | ||
Wichtiges zum Wetter | 59 | ||
Wortliste: Wetterlage | 62 | ||
Wortliste: Bewölkung | 63 | ||
Wortliste: Niederschlag | 64 | ||
Wortliste: Temperatur | 64 | ||
Wortliste: Wind | 64 | ||
Richtiges Verhalten in der Natur | 65 | ||
Anreise und Ankunft | 66 | ||
Allgemeines | 66 | ||
Anreise mit dem Auto und dem Schiff | 67 | ||
Wortliste: Schiff | 69 | ||
Anreise mit dem Flugzeug | 69 | ||
Wortliste: Fliegen | 70 | ||
Ankunft in Norwegen | 71 | ||
Geldangelegenheiten | 72 | ||
Wortliste: Geld | 73 | ||
In der Stadt | 74 | ||
Erste Orientierung | 74 | ||
Wortliste: Orientierung in der Stadt | 75 | ||
Wortliste: Gebäude auf einer Stadtkarte | 77 | ||
Die Unterkunft | 77 | ||
Zimmersuche | 78 | ||
An der Rezeption | 78 | ||
Im Hotel | 80 | ||
Beanstandungen | 81 | ||
Abreise | 82 | ||
Wortliste: Unterkunft | 83 | ||
Unterwegs mit öffentlichen Verkehrsmitteln | 86 | ||
Wortliste: Öffentliche Verkehrsmittel | 87 | ||
Unterwegs mit dem Taxi | 88 | ||
Den Alltag verwalten | 89 | ||
Auf der Bank | 89 | ||
Wortliste: Bank | 91 | ||
Auf der Post | 91 | ||
Wortliste: Post | 93 | ||
Telefonie und Internet | 93 | ||
Wortliste: Telefonie und Internet | 95 | ||
Polizei und Notruf | 95 | ||
Einkaufen | 97 | ||
Wortliste: Öffnungszeiten | 99 | ||
Geschäfte | 99 | ||
Wortliste: Orientierung im Geschäft | 101 | ||
Einkaufen | 101 | ||
Wortliste: Lebensmittel | 103 | ||
Wortliste: Kleidung | 104 | ||
Wortliste: Farben | 108 | ||
Andenken und Schmuck | 108 | ||
Wortliste: Kosmetika | 110 | ||
Hörgeräte und Optiker | 111 | ||
Wortliste: Hörgeräte und Optiker | 112 | ||
Bücher und Schreibwaren | 113 | ||
Kultur erleben | 117 | ||
Sehenswerte Orte | 118 | ||
Wortliste: Spaziergang durch die Stadt | 126 | ||
Kino, Musik und Theater | 127 | ||
Wortliste: Kino, Konzert, Theater und Co. | 130 | ||
Museen und Ausstellungen | 131 | ||
Wortliste: Museen und Ausstellungen | 133 | ||
Durchs Land reisen | 134 | ||
Unterwegs mit dem Auto | 134 | ||
Wortliste: Wichtige Hinweise auf der Fahrt | 136 | ||
Ein Auto mieten | 137 | ||
Wortliste: Mietwagen | 138 | ||
Wortliste: Fahrt | 139 | ||
Tanken | 142 | ||
Wortliste: Tanken | 142 | ||
Ein Wort zu Bußgeldern | 143 | ||
Ein Wort zu Parkmöglichkeiten | 144 | ||
Wortliste: Parken | 145 | ||
Ein Wort zu Wohnmobilen und Wohnwagen | 146 | ||
Panne und Unfall | 147 | ||
Wortliste: Autowerkstatt | 150 | ||
Unterwegs mit der Bahn | 151 | ||
Wortliste: Bahnfahren | 154 | ||
Unterwegs mit der Hurtigruten | 155 | ||
Wortliste: Hurtigruten | 157 | ||
Sehenswürdigkeiten im Land | 157 | ||
Oslo und Umgebung | 159 | ||
Østlandet | 162 | ||
Sørlandet | 164 | ||
Vestlandet | 166 | ||
Trøndelag | 169 | ||
Nord-Norge | 170 | ||
Wortliste: Topographische Termini auf Karten | 173 | ||
Aktiv im Freien | 173 | ||
Outdooraktivitäten | 173 | ||
Wortliste: Grundausrüstung | 175 | ||
Wortliste: Fotografieren | 175 | ||
Angeln | 176 | ||
Wortliste: Anglerlatein | 177 | ||
Wortliste: Fischarten | 178 | ||
Skifahren | 178 | ||
Wortliste: Skifahren | 181 | ||
Wandern und Trekking | 182 | ||
Wortliste: Wandern | 186 | ||
Grundausstattung | 186 | ||
Kleidung | 186 | ||
Kochutensilien | 187 | ||
Allgemeines | 187 | ||
Weitere Outdooraktivitäten | 188 | ||
Ballsportarten | 188 | ||
Wortliste: Ballsportarten | 189 | ||
Fahrradfahren | 189 | ||
Wortliste: Fahrradfahren | 191 | ||
Gletscherwandern | 192 | ||
Wortliste: Gletscherwandern | 193 | ||
Reiten | 194 | ||
Wortliste: Reiten | 195 | ||
Sauna | 196 | ||
Wortliste: Sauna | 197 | ||
Vogelbeobachtung | 198 | ||
Wortliste: Vogelbeobachtung | 199 | ||
Wortliste: Vogelarten (Auswahl) | 199 | ||
Walsafari | 199 | ||
Wortliste: Wale | 200 | ||
Übernachtungsmöglichkeiten | 201 | ||
Camping / Wohnmobil | 203 | ||
Wortliste: Camping / Wohnmobil | 204 | ||
Campingplatzhütten | 205 | ||
Ferienhäuser | 207 | ||
Jugendherbergen / Wanderhütten / Hotel | 207 | ||
Mit Kindern reisen | 208 | ||
Wortliste: (Klein-)Kinder | 211 | ||
Essen und Trinken | 212 | ||
Im Restaurant | 214 | ||
Beanstandungen | 216 | ||
Bezahlen | 216 | ||
Von der Speisekarte | 217 | ||
Wortliste: Vorspeisen | 217 | ||
Wortliste: Hauptgerichte | 217 | ||
Wortliste: Fische und Meeresfrüchte | 218 | ||
Wortliste: Gemüse | 219 | ||
Wortliste: Beilagen | 220 | ||
Wortliste: Gewürze | 220 | ||
Wortliste: Zubereitungsarten | 221 | ||
Wortliste: Nachspeisen | 221 | ||
Brunch, Kaffee und Kuchen | 222 | ||
Wortliste: Brunch, Kaffee und Kuchen | 222 | ||
Wortliste: Obst | 224 | ||
Getränke | 225 | ||
Wortliste: Alkoholische Getränke | 225 | ||
Wortliste: Nichtalkoholische Getränke | 225 | ||
Landestypische Gerichte | 225 | ||
Reisen mit körperlichen Einschränkungen | 228 | ||
Allgemeines | 228 | ||
Wortliste: Reisen mit körperlichen Einschränkungen | 229 | ||
Krank oder verletzt | 231 | ||
Wortliste: Fachärzte | 238 | ||
Beim Zahnarzt | 238 | ||
Wortliste: Zahnarzt | 238 | ||
In der Apotheke | 240 | ||
Wortliste: Medikamente | 242 | ||
Studium und Arbeit | 242 | ||
Studieren in Norwegen | 242 | ||
Wortliste: Studium | 245 | ||
Wortliste: Fachbereiche (Auswahl) | 246 | ||
Arbeiten in Norwegen | 247 | ||
Berufe | 251 | ||
Smalltalk | 252 | ||
Begrüßung und Abschied | 253 | ||
Näheres Kennenlernen | 255 | ||
Verabredungen | 257 | ||
Annäherungsversuche | 259 | ||
Belästigung | 260 | ||
Lesetipps | 262 | ||
Lehr-, Grammatik- und Wörterbücher | 262 | ||
Literatur und Sprachgeschichte | 263 | ||
Reiseführer und mehr | 264 | ||
Abbildungsnachweis | 265 |