BUCH
Gescheiterter Kolumbus
Kolonialismus und Seefahrt in der deutschsprachigen Literatur vom 19. bis zum 21. Jahrhundert
Beiträge zur neueren Literaturgeschichte [Dritte Folge], Bd. 434
2024
Zusätzliche Informationen
Bibliografische Daten
Abstract
Deutschland gehört zu den europäischen Ländern mit kolonialer Vergangenheit. Im Kontext heutiger Dekolonisierungsarbeit versucht die Studie zu zeigen, wie literarische Texte kanonischer Autor*innen vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart nicht nur Phantasien, sondern auch koloniale Skepsis widerspiegeln. Die Studie schlägt eine postkoloniale Lektüre von 19 ausgewählten, weniger beachteten Werken vor, die nicht nur in den Texten, sondern auch in der Ästhetik der jeweiligen literarischen Epoche koloniale Bezüge aufdeckt. Rekapituliert werden die kolonial-bejahenden Diskurse und Klischees der Zeit, zugleich stellen die Autor*innen sie kritisch in Frage, indem sie scheiternde Seereisen als gescheiterte koloniale Projekte inszenieren.
Inhaltsverzeichnis
| Zwischenüberschrift | Seite | Aktion | Preis |
|---|---|---|---|
| Umschlag | Umschlag | ||
| Titel | 3 | ||
| Impressum | 4 | ||
| Inhaltsverzeichnis | 5 | ||
| 1 Einleitung | 15 | ||
| 1.1 Deutsche Kolonialliteratur, Postkolonialismus, postkoloniale Studien | 15 | ||
| 1.2 Kolonialismus und Seefahrt. Korpus, Ziele | 18 | ||
| 1.2.1 Aufbau | 20 | ||
| 1.2.2 Methodik | 21 | ||
| 1.3 Postkoloniale Ästhetiken | 24 | ||
| 1.3.1 Das Erhabene | 25 | ||
| 1.4 Diachroner Postkolonialismus | 27 | ||
| 2 Kolonialismus und Seefahrt | 29 | ||
| 2.1 Geteilte Vergangenheit. Kolonialismus und Ähnlichkeit | 29 | ||
| 2.2 Ähnlichkeit. (Post-)Kolonialismus und Seefahrt | 30 | ||
| 2.3 Postkolonialismus-Kritik. Planetarisches Denken | 32 | ||
| 3 Das Meer und seine Narrative | 35 | ||
| 3.1 See, Seefahrt und Grenze | 35 | ||
| 3.2 Das Meer als Kulturraum in der Literatur | 38 | ||
| 3.3 Das Meer: transkulturell, (post)kolonial, global, planetarisch | 42 | ||
| 4 Kolonialität in der deutschen Geschichte und Literatur | 45 | ||
| 4.1 Kolonialismus und Migration | 45 | ||
| 4.2 Die vorkoloniale Zeit | 47 | ||
| 4.3 Die Kolonialzeit | 56 | ||
| 4.4 Die Kolonialliteratur | 58 | ||
| 4.5 Das Dritte Reich | 64 | ||
| 4.6 Postkoloniale Literatur nach 1945. Literatur der Nachkriegszeit. Literatur über die Dritte Welt | 67 | ||
| 4.7 Postkoloniale Literatur der Gegenwart | 68 | ||
| 5 Lektüren | 70 | ||
| 5.1 E.T.A. Hoffmann: ‚Haimatochare‘. Vorkoloniale Phantasien und koloniale Impotenz | 70 | ||
| 5.1.1 Präkoloniale Phantasien | 70 | ||
| 5.1.2 Koloniale romantische Poetik | 71 | ||
| 5.1.3 Optik der kolonialen Seereise. Lupe und Meer | 73 | ||
| 5.1.4 Zwischen Männern und Frauen: das koloniale Insekt | 76 | ||
| 5.1.5 Sexualisierte Natur | 78 | ||
| 5.1.6 Der Kontakt. Parodische Mimikry | 79 | ||
| 5.1.7 Koloniale Liebe | 81 | ||
| 5.1.8 Frauen als vergoldete Monster | 82 | ||
| 5.1.9 Empire and sex. Männliche Phantasien und koloniale Impotenz | 84 | ||
| 5.2 Wilhelm Hauff: ‚Die Geschichte von dem Gespensterschiff‘. Seefahrt und ‚self made man‘ | 85 | ||
| 5.2.1 Orient(alismus) und Kolonialismus | 86 | ||
| 5.2.2 Wasser, Wüste, Geld | 88 | ||
| 5.2.3 Seefahrtnarrative und ‚self made men‘ | 89 | ||
| 5.2.4 Die Gespenstergeschichte als ‚gothic’ und ‚oriental novel‘ -Mix | 93 | ||
| 5.2.5 Das koloniale Gespenst | 94 | ||
| 5.2.6 Der biedermeierliche fliegende Holländer | 95 | ||
| 5.2.7 Simulation des Erhabenen. Der koloniale Schreck. Primitivisierung. Muslime und verkappte Christen | 96 | ||
| 5.2.8 Versteinertes Meer | 98 | ||
| 5.3 Adelbert von Chamisso: ‚Salas y Gomez‘. Zu einer Poetologie des kolonialen Palimpsests | 100 | ||
| 5.3.1 Das Steinernde und das Meerische. Zwei Formen des Erhabenen im postkolonialen Kontext | 101 | ||
| 5.3.2 Koloniales Scheitern intertextuell | 102 | ||
| 5.3.3 Poetologie der Weltreise. Kulturpoetik des Weltreise-Schreibens | 104 | ||
| 5.3.4 Schiefersteine. Zu einer Poetologie des kolonialen Palimpsests | 106 | ||
| 5.3.5 Stein, Edelstein | 109 | ||
| 5.3.6 Inverse Kolonisierung in glatten Räumen | 110 | ||
| 5.4 Joseph von Eichendorff: ‚Eine Meerfahrt‘. Auswanderung und Kolonialismus | 112 | ||
| 5.4.1 Reiseziel Amerika | 112 | ||
| 5.4.2 Die Poetik der Romantik, postkolonial gelesen | 114 | ||
| 5.4.3 Kolumbusfahrten und Auswanderung | 116 | ||
| 5.4.4 Das koloniale Gewebe | 122 | ||
| 5.4.5 Natur | 124 | ||
| 5.4.6 Weiße Herren und Goldene Eingeborene | 125 | ||
| 5.4.7 Weibliche Räume | 128 | ||
| 5.4.8 Der gescheiterte Kolumbus | 131 | ||
| 5.5 Adalbert Stifter: ‚Abdias‘. Die Rückkolonisierung. Das imperiale Böhmen, Europa als Provinz | 136 | ||
| 5.5.1 Die koloniale Ruine | 137 | ||
| 5.5.2 Reisen und Reichtum. Der goldbesessene Nomade | 139 | ||
| 5.5.3 Die Auswanderung. Das Mittelmeer. Das Erhabene | 142 | ||
| 5.5.4 Die Rückkolonisierung. Das imperiale Böhmen, Europa als Provinz | 145 | ||
| 5.5.5 Der (verkappte) Tyrann | 146 | ||
| 5.5.6 Der glückliche Nomade und Flüchtling. Der gescheiterte Ahasverus | 147 | ||
| 5.6 Wilhelm Raabe: ‚Sankt Thomas‘. Wilde Alle | 150 | ||
| 5.6.1 Das koloniale Grab Meer | 150 | ||
| 5.6.2 Intertextuelle koloniale Geschichte(n) | 152 | ||
| 5.6.3 Die Insel als (post) koloniales ‚Meeting place‘ | 155 | ||
| 5.6.4 Glanz und Meer, Feuer und Gewalt | 158 | ||
| 5.6.5 Wilde Alle | 160 | ||
| 5.6.6 Gespensterschiffe und Seegespenster. Heimkehrer als Gespenster, das ideologische Gespenst | 161 | ||
| 5.6.7 Der tragische Mimikry-Kitsch | 166 | ||
| 5.7 Max Dauthendey: ‚Raubmenschen‘. Koloniale Vergangenheit und koloniale Gegenwart | 167 | ||
| 5.7.1 Zwischen Jugendstil und Expressionismus | 167 | ||
| 5.7.2 Wasserpoetik der Osmose | 170 | ||
| 5.7.3 Die Mexikoreise als gescheitertes koloniales Projekt | 173 | ||
| 5.7.4 Kolonialer Kosmopolitismus. Auf den Spuren Humboldts und Peter Schlemihls | 174 | ||
| 5.7.5 Gespenster und Wiedergänger. Koloniale Vergangenheit und koloniale Gegenwart | 176 | ||
| 5.7.6 Die Meduse | 179 | ||
| 5.7.7 Das Meer und die Kolonie als kolonialer Treffpunkt. Biologische Einebnung. Religiöser Synkretismus | 181 | ||
| 5.8 Georg Heym: ‚Das Schiff‘. Schreckliche Todesszenarien auf hoher See im Expressionismus | 183 | ||
| 5.8.1 Die See und ihre Metaphorik als Grenzverletzung und Grenzüberschreitung in der Moderne | 183 | ||
| 5.8.2 Tödliche Seefahrten in der kolonialen Moderne | 190 | ||
| 5.8.3 Chromatische koloniale Semantiken | 193 | ||
| 5.9 Alfred Döblin: ‚Schiffsgeschichte‘. Latente Auswanderungs- und Kolonialismus-Narrative | 196 | ||
| 5.9.1 Dekonstruktion: Moderne und postkoloniale Poetik/Moderne Poetik, postkolonial gelesen | 196 | ||
| 5.9.2 Döblins Poetik des Flüssigwerdens als Poetik der Alterität | 199 | ||
| 5.9.3 Latente Auswanderungs- und Kolonialismus-Narrative | 201 | ||
| 5.9.4 Meer und ‚race, class, gender‘ | 203 | ||
| 5.9.5 Kastrierte Sexualität. Zwischen altes Mädchen, ‚femme fragile, femme fatale‘ und Leiche | 206 | ||
| 5.9.6 Der entmännlichte ‚Homme fragile‘ | 207 | ||
| 5.9.7 Das doppelte Gespensterschiff. Der Wiedergänger. Das Phantastische | 209 | ||
| 5.9.8 Koloniale Spuren in den Erzählungen Die ‚Verwandlung‘ und ‚Der Ritter‘ Blaubart | 211 | ||
| 5.10 Hans Grimm: Dina. Die Grenzen und Ambivalenzen der deutschen Kolonialliteratur | 213 | ||
| 5.10.1 Die Grenzen und Ambivalenzen der deutschen Kolonialliteratur | 213 | ||
| 5.10.2 Die überseeische afrikanische Kolonie | 216 | ||
| 5.10.3 Der koloniale Märtyrer | 217 | ||
| 5.10.4 Deutsche Kolonialliteratur in ihren Verflechtungen mit der Moderne. Die Krise der (neuen) Geschlechterrollen | 219 | ||
| 5.10.4.1 Transgressive Paare. Die koloniale richtige/nicht-richtige Frau | 219 | ||
| 5.10.4.2 Die kolonialen Schifffahrten. Meer, Diamanten und Wüste. Zwischen kolonialem Märtyrer und kolonialem Versager | 223 | ||
| 5.11 Kasimir Edschmid: ‚Der Gott‘. Die anti-/ dekoloniale Illusion | 225 | ||
| 5.11.1 Der maritime koloniale Zusammenhang der Welt | 225 | ||
| 5.11.2 Die anti-/ dekoloniale Illusion | 228 | ||
| 5.11.3 Primitivistischer Expressionismus und seine Ambivalenz | 229 | ||
| 5.11.4 ‚Gone native‘. Der kosmopolite Kreole | 230 | ||
| 5.11.5 Vexierbild Meer als Macht- und Fluchtraum | 232 | ||
| 5.11.6 Imperiale/ koloniale Vergangenheit und Gegenwart | 233 | ||
| 5.11.7 Die primitivistische koloniale Falle | 235 | ||
| 5.12 Gerhart Hauptmann: ‚Die Insel der Großen Mutter‘. Zwischen Utopie und literarischer Postkolonisierung | 236 | ||
| 5.12.1 Zwischen Utopie und literarischer Postkolonisierung | 236 | ||
| 5.12.2 Südseeinsel, Gorgo und Hesperiden | 238 | ||
| 5.12.3 Die Dekonstruktion der „traditionellen“ Kolonisierung. Weibliche Kolonisierung ohne (indigene) Kolonisierte | 241 | ||
| 5.12.4 Das weibliche Scheitern | 242 | ||
| 5.12.5 Epistemische Gewalt. Die Unterdrückung der Männer | 248 | ||
| 5.12.6 Parodischer Primitivismus. ‚Gone native‘ and abnormal. Sexualisierte Frau und Natur. Transklassige, -rassische Sexualität | 250 | ||
| 5.12.7 Der Mythos Meer und seine Ambivalenz | 253 | ||
| 5.13 Exkurs: Reinhold Schneider: ‚Las Casas vor Karl V‘. Antifaschistische Unterhaltungsliteratur | 256 | ||
| 5.14 Alfred Andersch: ‚Weltreise auf deutsche Art‘. Der unfreiwillige Weltfahrer als unfreiwilliger Kolonist | 263 | ||
| 5.14.1 Reisen nach 1945. Totalitarismus, Imperialismus und Kolonialismus | 263 | ||
| 5.14.2 Meer und Krieg als (nicht nur) poetische Metaphern | 266 | ||
| 5.14.3 Der unfreiwillige Weltfahrer als unfreiwilliger Kolonist | 268 | ||
| 5.14.4 Koloniale Interferenzen. Der planetare Kolonialismus vs. Planetarisches Denken | 271 | ||
| 5.14.5 Der chinesiche Boxenkrieg | 272 | ||
| 5.14.6 Der Herero und Nama – Krieg. Das koloniale Trauma | 274 | ||
| 5.15. Marie Luise Kaschnitz: ‚Schiffsgeschichte‘. Koloniale Spuren im Phantastischen | 276 | ||
| 5.15.1 Maritime Poetik | 276 | ||
| 5.15.2 Postkoloniale Reisen nach Südamerika | 278 | ||
| 5.15.3 ‚Melting pot‘ Todesschiff. Das Phantastisch-Surreale | 280 | ||
| 5.15.4 Der Fliegende Holländer | 282 | ||
| 5.15.5 Don Miguel und Viola. Die weibliche Negation des Kolonialen | 284 | ||
| 5.16 Peter Weiss: ‚Die Ästhetik des Widerstands‘. Menschheitsgeschichte als Geschichte der Eroberung, Kolonisation und Revolte | 286 | ||
| 5.16.1 Zum Bild der Geschichte als Herrschaftsgeschichte | 286 | ||
| 5.16.2 Medusa als Krüppel | 289 | ||
| 5.16.3 Menschheitsgeschichte als Geschichte der Eroberung, Kolonisation und Revolte | 291 | ||
| 5.16.4 Das Meer und das Floß als Medusa-Figurationen. Erhabenheit. Anästhesis | 296 | ||
| 5.16.5 Die koloniale Travestie. Inverse Kolonisierung. Die Verbannung | 299 | ||
| 5.17 Anna Seghers: ‚Das Versteck‘. (Post)kolonialismus und DDR-Literatur | 301 | ||
| 5.17.1 Kolonialismus, Postkolonialismus im Kontext der DDR-Literatur | 301 | ||
| 5.17.2 Kolumbus, der koloniale Versager | 303 | ||
| 5.17.3 Koloniale Opfer oder siegreiche Widerstandskämpfer? | 305 | ||
| 5.17.4 ‚Shared history, shared spaces‘ | 306 | ||
| 5.17.5 Geteilte Räume. Das Maritime als ‚floating space‘ | 308 | ||
| 5.17.6 Frauenbilder. Die koloniale Ästhetik | 313 | ||
| 5.18 Christoph Hein: ‚Kein Seeweg nach Indien‘. Postkoloniale postmoderne Metahistory | 316 | ||
| 5.18.1 Indien als Fluchtort und Raum der Utopie/Dystopie | 318 | ||
| 5.18.2 Koloniales/sozialistisches Narren- und Gespensterschiff | 323 | ||
| 5.18.3 Postkoloniale postmoderne Metahistory | 326 | ||
| 5.18.4 Scheitern und Hoffnung | 329 | ||
| 5.19 Franzobel: ‚Das Floß der Medusa‘. Der dekoloniale Gegenwartsroman | 330 | ||
| 5.19.1 Postkolonialismus und Postmoderne | 330 | ||
| 5.19.2 Kolonialdiskurse im österreichischen Gegenwartsroman | 331 | ||
| 5.19.3 Schwarze Schwarze | 332 | ||
| 5.19.4 Exotismus, Kolonialismus und Heimat | 337 | ||
| 5.19.5 Primitivität | 340 | ||
| 5.19.6 Beduinen und Weiße Sklaven | 343 | ||
| 5.19.7 Kolonie und Weiblichkeit, Kolonie und Sexualität | 344 | ||
| 5.19.8 Kolonie, Frau und Natur | 348 | ||
| 5.19.9 Kolonie als hybrides ‚Meeting place‘ | 350 | ||
| 5.19.10 Der dekoloniale Gegenwartsroman | 351 | ||
| 6 Schlussbetrachtungen, Ausblick | 353 | ||
| 6.1 Seefahrt und Kolonialismus | 353 | ||
| 6.2 Koloniale Räume. ‚World-ing‘ | 354 | ||
| 6.3 Intersektionale Alteritäten | 356 | ||
| 6.4 Das Erhabene | 357 | ||
| 6.5 (Post-)Koloniale Diskurse in der Literatur als Formen geteilter Vergangenheitserfahrungen | 358 | ||
| 7 Bibliografie | 360 | ||
| 7.1 Literatur zu den einzelnen Autor*innen | 360 | ||
| 7.2. Kolonialismus und Geschichte | 398 | ||
| 7.3 Kolonialismus und Literatur | 402 | ||
| 7.4 Meer, Seefahrt | 409 | ||
| 7.5 Fachtheoretische Schriften, Nachschlagewerke | 412 | ||
| Rückumschlag | Rückumschlag |
Powered by CloudPublish