
BUCH
The Accents of Celtic
New Light on the Older and Oldest Stages
Indogermanische Bibliothek. 3. Reihe: Untersuchungen
2023
Zusätzliche Informationen
Bibliografische Daten
Abstract
The key to the phonetic development of a given word across time lies in its accentuation. As the Old Celtic remains do not indicate their accent, it has to be deduced from their sound-changes. This book investigates for the first time in depth 14 Celtic phenomena resulting from the weakening of unstressed syllables (vocalic assimilations and reductions up to syncope, degeminations, ‚w‘-loss, nasal effacement, metathesis of liquids) and the strengthening of stressed ones (vocalic epenthesis and diphthongizations, geminations of consonants). The stress-patterns emerging from them are corroborated by the originally Celtic toponymy in today’s non-Celtic-speaking countries and allow us to reconstruct the Celtic subfamily of languages by drawing a much simpler accentual model which also finds typological support. With its diachronic discussion of more than 3,600 words the book represents, moreover, a big help in the understanding of Celtic lexicon and onomastics.
Inhaltsverzeichnis
Zwischenüberschrift | Seite | Aktion | Preis |
---|---|---|---|
Cover | Cover | ||
Titel | III | ||
Imprint | IV | ||
Preface | V | ||
Contents | VII | ||
List of Tables and Figures | XIII | ||
Symbols and Abbreviations | XV | ||
I Introduction | 1 | ||
I.1 Accent and stress | 1 | ||
I.2 The Old Celtic periods | 1 | ||
I.3 The problem | 3 | ||
I.4 The corpus | 4 | ||
I.5 The evidence | 5 | ||
I.6 Chronology | 5 | ||
I.7 This book | 6 | ||
I.8 On the accentual interpretations | 9 | ||
I.9 Typographical styles | 9 | ||
I.10 An important ‚caveat‘ | 12 | ||
II Patterns of Accentuation in Indo-European and Celtic | 13 | ||
II.1 Accent in Indo-European | 13 | ||
II.2 Accent in Celtic | 16 | ||
II.2.1 The delusion of a Common-Celtic initial stress | 16 | ||
II.2.2 Proto-Celtic remains of the Indo-European mobile accentuation | 18 | ||
II.2.3 An archaic antepenultimate stress | 24 | ||
II.2.4 The Goidelic development of an initial stress | 29 | ||
II.2.5 From proparoxytony to paroxytony in the Fourth Celtic Stage | 31 | ||
II.2.6 Accent shifts and Celtic periods | 34 | ||
II.2.7 Further developments in the Brittonic varieties | 40 | ||
II.2.8 The accentuation systems in the Goidelic varieties | 43 | ||
II.3 Parallels to the Celtic patterns in other branches of Indo-European | 45 | ||
III Accents without Accent Marks and Stress Position Indicators | 47 | ||
IV The Continental Celtic Stress-Position Indicators One by One | 51 | ||
IV.1 Narrowing and monophthongization of diphthongs | 51 | ||
IV.1.1 Preliminary observations | 51 | ||
IV.1.2 The evidence collected | 51 | ||
in the 5th last syllable | 51 | ||
in the 4th last syllable | 52 | ||
in the antepenultimate syllable | 53 | ||
in the penultimate syllable | 55 | ||
in the final syllable | 57 | ||
IV.1.3 A backward glance | 61 | ||
IV.2 Diphthongization | 62 | ||
IV.2.1 Preliminary observations | 62 | ||
IV.2.2 The evidence collected | 64 | ||
of the vowel in the antepenultimate syllable | 64 | ||
of the vowel in the penultimate syllable | 65 | ||
IV.2.3 A backward glance | 71 | ||
IV.3 Syncope | 74 | ||
IV.3.1 Preliminary observations | 74 | ||
IV.3.2 The evidence collected | 75 | ||
of the original 5th last vowel | 75 | ||
of the original 4th last vowel | 75 | ||
of the original 3rd last vowel | 76 | ||
of the original 2nd last vowel | 83 | ||
IV.3.3 A backward glance | 91 | ||
IV.4 Vocalic epenthesis | 94 | ||
IV.4.1 Preliminary observations | 94 | ||
IV.4.2 The evidence collected | 95 | ||
before the first vowel | 95 | ||
after the 2nd last vowel | 95 | ||
after the 3rd last vowel | 98 | ||
IV.4.3 A backward glance | 101 | ||
IV.5 Vowel assimilation | 104 | ||
IV.5.1 Preliminary observations | 104 | ||
IV.5.2 The evidence collected | 105 | ||
of the vowel in the 5th last syllable to that in the 4th last | 105 | ||
of the vowel in the 4th last syllable to that in the antepenultima | 106 | ||
of the vowel in the antepenultima to that in the penult | 107 | ||
IV.5.3 A backward glance | 113 | ||
IV.6 Vowel centralization | 115 | ||
IV.6.1 Preliminary observations | 115 | ||
IV.6.2 The evidence collected | 116 | ||
α. Assimilatory vowel-centralization | 116 | ||
of the vowel in the 4th last syllable | 116 | ||
of the vowel in the antepenultimate syllable | 117 | ||
β. Simple, that is, non-assimilatory vowel-centralization | 119 | ||
Of the vowel in the 4th last syllable | 119 | ||
of the vowel in the antepenultimate syllable | 120 | ||
of the vowel in the penultimate syllable | 122 | ||
of the vowel in the final syllable | 131 | ||
IV.6.3 A backward glance | 133 | ||
IV.7 Vowel narrowing | 137 | ||
IV.7.1 Preliminary observations | 137 | ||
IV.7.2 The evidence collected | 138 | ||
α. Assimilatory vowel-narrowing | 138 | ||
of the vowel in the 4th last syllable | 138 | ||
of the vowel in the antepenultimate syllable | 138 | ||
β. Simple, that is, non-assimilatory vowel-narrowing | 139 | ||
of the vowel in the 4th last syllable | 139 | ||
of the vowel in the antepenultimate syllable | 140 | ||
of the vowel in the penultimate syllable | 142 | ||
of the vowel in the final syllable | 147 | ||
γ. Weakening of *u to i | 147 | ||
of the vowel in the antepenultimate syllable | 147 | ||
of the vowel in the penultimate syllable | 148 | ||
IV.7.3 A backward glance | 149 | ||
IV.8 Consonantal degemination | 155 | ||
IV.8.1 Preliminary observations | 155 | ||
IV.8.2 The evidence collected | 155 | ||
before the vowel of the 4th last syllable | 155 | ||
before the vowel of the antepenultimate syllable | 155 | ||
before the vowel of the penultimate syllable | 157 | ||
IV.8.3 A backward glance | 160 | ||
IV.9 Consonantal gemination | 162 | ||
IV.9.1 Preliminary observations | 162 | ||
IV.9.2 The evidence collected | 163 | ||
after the vowel of the antepenultimate syllable | 163 | ||
after the vowel of the penultimate syllable | 165 | ||
IV.9.3 A backward glance | 169 | ||
IV.10 Post-consonantal loss of -w- | 171 | ||
IV.10.1 Preliminary observations | 171 | ||
IV.10.2 The evidence collected | 172 | ||
before the vowel of the antepenultimate syllable | 172 | ||
before the vowel of the penultimate syllable | 172 | ||
IV.10.3 A backward glance | 173 | ||
IV.11 Intervocalic loss of -w | 174 | ||
IV.11.1 Preliminary observations | 174 | ||
IV.11.2 The evidence collected | 175 | ||
after the vowel of the 4th last syllable | 175 | ||
after the vowel of the antepenultimate syllable | 175 | ||
after the vowel of the penultimate syllable | 176 | ||
IV.11.3 A backward glance | 177 | ||
IV.12 Reduction of *VmnV via *VvnV to VnV | 179 | ||
IV.12.1 Preliminary observations | 179 | ||
IV.12.2 The evidence collected | 179 | ||
after the vowel of the antepenultimate syllable | 179 | ||
after the vowel of the penultimate syllable | 179 | ||
IV.12.3 A backward glance | 180 | ||
IV.13 Nasal effacement before a stop | 181 | ||
IV.13.1 Preliminary observations | 181 | ||
IV.13.2 The evidence collected | 183 | ||
after the vowel of the 5th last syllable | 183 | ||
after the vowel of the 4th last syllable | 183 | ||
after the vowel of the antepenultimate syllable | 184 | ||
after the vowel of the penultimate syllable | 185 | ||
IV.13.3 A backward glance | 186 | ||
IV.14 Metathesis of liquid consonants after a stop | 187 | ||
IV.14.1 Preliminary observations | 187 | ||
IV.14.2 The evidence collected | 188 | ||
across the vowel of the 4th last syllable | 188 | ||
across the vowel of the antepenultimate syllable | 188 | ||
across the vowel of the penultimate syllable | 189 | ||
IV.14.3 A backward glance | 190 | ||
V Multiple Stress-Position Indicators in Continental Celtic | 191 | ||
V.1 Preliminary observations | 191 | ||
V.2 The evidence collected | 191 | ||
V.3 A backward glance | 234 | ||
VI Biphasic Evidence of Stress in Continental Celtic | 243 | ||
VI.1 Preliminary observations | 243 | ||
VI.2 The evidence collected | 243 | ||
VI.3 A backward glance | 300 | ||
VII Stress in Modern Place-Names of Celtic Origin | 303 | ||
VII.1 Previous work | 303 | ||
VII.2 The evidence collected | 303 | ||
VII.2.1 Pairs of modern place-names having the same origin, but with an underlying proparoxytone and, respectively, a paroxytone accentuation | 305 | ||
VII.2.2 Modern place-names betraying an ancient stress-position shift | 311 | ||
VII.2.3 Modern place-names going back to a proparoxytone Celtic protoform | 320 | ||
VII.2.4 Modern place-names going back to a paroxytone Celtic protoform | 329 | ||
VII.3 A backward glance | 337 | ||
VIII Conclusions | 339 | ||
Bibliography | 347 | ||
Index Verborum | 387 | ||
Table 1 The origin of proparoxytonesis | 25 | ||
Table 2 The origin of proparoxytone polysyllables | 26 | ||
Table 3 The archaic Celtic stress-pattern | 28 | ||
Table 4 Proparoxytonesis as a default pattern | 28 | ||
Table 5 Asymmetries in the archaic Celtic stress-pattern | 29 | ||
Table 6 Goidelic stress-retraction | 30 | ||
Table 7 From proparoxytone to paroxytone stress-pattern in Gaulish and Brittonic | 31 | ||
Table 8 Relevant isoglosses developing during the various stages of Celtic | 35 | ||
Diagram 1 Diachronic glottogenetic model | 38 | ||
Diagram 2 Diachronic accentuation model | 39 | ||
Table 9 Effects of the British apocope | 40 | ||
Table 10 Stress retraction in Brittonic dialects | 40 | ||
Table 11 Stages in the development of the Old Celtic derivational morphemes beginning with the vowel -a- | 63 | ||
Table 12 Stress position indicators operating in one and the same item | 236 | ||
Table 13 Paroxytonesis as a default pattern in proper Gaulish | 343 | ||
Rückumschlag | 431 |