Das portunhol selvagem im sprachpolitischen Kontext des Mercosur

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 15 (2009), Heft 2 : S. 61–82

Die früheste Erwähnung und das früheste Wörterbuch des Papiamento

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 14 (2008), Heft 1 : S. 98–113

Sprachphilosophische Aspekte des Französischen, Portugiesischen und Spanischen: Überlegungen zu den Volkssprachen in Grammatiken, Dialogen und Traktaten (1492–1627)

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 27 (2020), Heft 2 : S. 35–54

Tratamiento y uso del léxico socialmente valorado: una incursión en la lexicografía del español dominicano 

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 21 (2015), Heft 1 : S. 35–62

Étude lexico-sématique de l’élément bio

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 13 (2007), Heft 1 : S. 62–77

Oralidad literaria. Una hipótesis interdisciplinaria y lingüística

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 14 (2008), Heft 1 : S. 3–29

Portrait: Esme Winter-Froemel

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 22 (2016), Heft 2 : S. 121–126

A Practical Papiamento Phonology 

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 21 (2015), Heft 2 : S. 81–211

Der Untergang des Romanischen im Bezirk Imboden

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 15 (2009), Heft 1 : S. 23–36

Vivir entre dos mundos – Mehrsprachigkeit, Identität, Sprach- und Kulturkontakt am Beispiel von Spaniern in Deutschland

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 25 (2019), Heft 1 : S. 31–57

Influência da GRAE (1771) em Pedro José da Fonseca (1799) 

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 18 (2012), Heft 1 : S. 97–113

Portrait: Elton Prifti

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 21 (2015), Heft 1 : S. 123–127

Deutsch-französische “Faux Amis” – Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (4. Fortsetzung) 

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 20 (2014), Heft 1 : S. 13–23

Verlorene antike Latinität und mittelalterliche Reromanisierung auf der iberischen Halbinsel und in Rumänien

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 25 (2019), Heft 2 : S. 5–29

„Antithetische Zerlegung“ als höfisches Merkmal

Entscheidungsmonologe bei Chrétien, im Flamenca-Roman, beiPetrarca und danach

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 24 (2018), Heft 2 : S. 36–60

Balzacs Realismus im Spiegel des Wortschatzes der Comédie Humaine und sein Niederschlag in der neueren französischen Lexikographie 

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 17 (2011), Heft 2 : S. 43–66

Besprechungen

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 22 (2016), Heft 2 : S. 95–108

Datos editoriales para la investigación de las ampliaciones y correcciones de los diccionarios nebrisenses hasta 1800

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 15 (2009), Heft 2 : S. 18–43

Gaumenzäpfchen und Traubenbeere, besonders in Sardinien

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 12 (2006), Heft 1 : S. 57–67

Escribir en tiempos del fin de los grandes metadiscursos – Identidades femeninas en la Cuba del período especial 

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG), Bd. 20 (2014), Heft 1 : S. 71–83